在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝

文章目录

由本站整理编辑,为你带来全面的在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝内容阅读。一起跟小编来看看吧!

在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝

全诗是:《长恨歌》——唐·白居易

原文如下:

钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。但教心似金钿坚,天上人间会相见。

临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

译文:

金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。

临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。

出处:《长恨歌》——唐·白居易

比翼鸟连理枝指的是谁

指的是唐玄宗和杨贵妃的爱情,“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”这句诗出自唐代诗人白居易的《长恨歌》,这首诗不仅是白居易的代表作品,更在唐朝长诗中独占鳌头,文人墨客中几乎无人不晓。

“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”这句诗把两个人至死不渝的爱情写得很凄美,这句诗的现代意思为:在天上希望 能和你成为比翼双飞的鸟,在地上愿意和你连根生枝,两个人要永远在一起。比翼鸟,是一种必须雌雄相伴的鸟类,雄鸟和雌鸟都仅有一只眼睛和一扇翅膀,单独一只的话就无法自由活动,它们只能在一起生活,因而世人总是用比翼鸟形容恩爱的夫妻。

杨贵妃本名杨玉环,她原本是唐玄宗的儿子李瑁的妃子,也就是唐玄宗的儿媳,但唐玄宗被杨玉环的美貌所吸引,杨玉环也爱上了唐玄宗的睿智和成熟,遂先让杨玉环出家为尼,然后再册封为贵妃接回宫中,唐玄宗自从废掉王皇后就没有立新后,因此杨贵妃在宫中的地位就相当于皇后。

唐玄宗和杨贵妃二人恩爱有加,唐玄宗可以为杨贵妃付出所有,可以从遥远的岭南快马加鞭送回新鲜的荔枝,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”是唐玄宗爱的表达方式。玄宗还专门让700多人给杨贵妃做衣服,充分满足杨贵妃的一起喜好。玄宗亲自作了一首《霓裳羽衣曲》,每次召见杨贵妃时,就会命令乐工们奏这首曲子。

虽然唐玄宗得到杨玉环的过程不够光彩,人们对杨贵妃也颇有微词,认为她是红颜祸水,但唐玄宗作为皇帝,他看上的自然随意挑选,幸好唐玄宗对杨玉环宠爱有加,他们二人缠绵恩爱,爱情故事也流传后世。

在天愿为比翼鸟的典故

在天愿作比翼鸟是指唐玄宗和杨贵妃的故事。

“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”出自唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗《长恨歌》,描写的是唐明皇唐玄宗和杨贵妃杨玉环的爱情故事,指相爱的两个人感情深厚,生死相随。

诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者。

“比翼鸟”这个典故的出处是在《山海经》,其意思是指青、赤两种鸟,这两种鸟不比翼不飞,而且还有“死而复生,必在一处”的说法。

整体赏析:

在这首长篇叙事诗中,诗人以精练的语言、优美的形象、叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗和杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,而且没完没了地吃着这一精神的苦果。

唐玄宗和杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说、街坊的歌唱,进行艺术的再创造,从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事,用回环往复、缠绵悱恻的艺术形式,描摹、歌咏出来。

由于诗中的故事、人物都是艺术化的,是现实中人的复杂真实的再现,所以能够感动历代读者。

连理枝和比翼鸟的典故

“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”是唐玄宗和杨贵妃的故事。“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”意思是:如果我们两个在天上的话,愿意化作那双双起飞的鸟儿,如果在地下,愿意变为枝干合生在一起的大树,现在指的是相爱的人感情深厚,生死相随。

这句诗是出自白居易的《长恨歌》,全诗后两句是:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。对于这两句诗相信很多人都比较熟悉,整首诗形象地描述了唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧,故事大概是:盛唐时期,杨玉环被召入宫,因唐玄宗喜爱美人,而杨玉环又天生丽质,唐玄宗就非常宠溺杨贵妃,慢慢的唐玄宗就开始怠慢朝政,亲小人远贤臣,重用安禄山等佞臣,最终导致了安史之乱。

以上就是本站小编整理的关于在天愿作比翼鸟在地愿为连理枝的相关知识,内容来源网络仅供参考,希望能帮助到你。

相关推荐